StreetStyle

Português

ESTILO RETRÔ COM RESPEITO.

A linha Air Jordan é uma das linhas de Sneakers mais famosas do mundo, dessa vez a Nike traz de volta o Air Jordan 5 Retro Low, com algumas modificações não muito extravagantes mas que fazem bastante diferença, que você sente assim que coloca ele em seu pé.

Mais confortável e mais leve, ele traz linhas mais suaves e sofisticadas, mas sem deixar de lado a agressividade de sempre, afinal são inspirados em aviões de guerra.

O Air Jordan 5 Retro Low traz de volta a original inspiração nos aviões de combate da Segunda Guerra, com cano baixo e couro premium. Camada interna em neoprene que proporciona um ajuste firme e confortável.

Com cabedal em couro durável que proporciona um ajuste seguro e visual elegante.
O Air-Sole no calcanhar oferece amortecimento com ótima resposta.
Solado de borracha translúcida para tração durável.
O ajuste dos cadarços oferece conforto regulável.
Camada interna em neoprene que envolve o pé para uma sensação de firmeza.
O logo Jumpman refletivo na língua é destaque de dia ou à noite.


English

RETRO STYLE WITH RESPECT.

The Air Jordan line is one of the most famous lines of Sneakers in the world, this time Nike brings back the Air Jordan 5 Retro Low, with some modifications not very fancy but they make quite a difference, you feel so put it on your foot.

More comfortable and lighter, it brings more smooth and sophisticated lines, but without forgetting the aggressiveness ever, after all are inspired by warplanes.

The Air Jordan 5 Retro Low brings back the original inspiration from fighter aircraft of World War II, with low pipe and premium leather. inner layer of neoprene that provides firm, comfortable fit.

With leather in durable leather that provides a safe and elegant visual adjustment.
The Air-Sole in the heel provides cushioning with great response.
translucent rubber outsole for durable traction.
Adjusting the laces offers adjustable comfort.
inner layer of neoprene that surrounds the foot for a sense of firmness.
The logo reflective Jumpman on the tongue is highlighted day or night.

Português

O ÍCONE, REINVENTADO

O amortecimento revolucionário Air-Sole da Nike foi introduzido nos calçados Nike no final da década de 70. Em 1987, o Nike Air Max 1  foi lançado com ar visível no calcanhar, permitindo aos fãs mais do que apenas a sensação de conforto do amortecimento Air-Sole — de repente, era possível enxergá-lo. Desde então, o Nike Air Max da próxima geração se tornou um sucesso entre atletas  e colecionadores, oferecendo combinações de cores marcantes e um amortecimento confiável e leve.

Um dos primeiros frutos da NikeLab no Brasil, o Air Max 1 Royal traz linhas mais sofisticadas e em cores mais neutras. 

O Air Max Royal melhora o original com couro no calcanhar e palmilha embutida para um visual clean, modernizado e de extremo conforto.

Cabedal em couro premium e tecido para durabilidade e ajuste confortável.
Palmilha moldada e embutida para mais conforto.
Entressola inteira de espuma EVA com cunha de couro no calcanhar e unidade Air-Sole que proporciona amortecimento super leve.
Solado de borracha para durabilidade e tração.

English ICON, REINVENTING

The revolutionary Air-Sole cushioning Nike was introduced in Nike footwear in the late 70. In 1987, the Nike Air Max 1 was released with visible air in the heel, allowing more than just the feeling of comfort Air cushioning fans -Sole - suddenly, I could see it. Since then, Nike Air Max the next generation became a hit among athletes and collectors by offering striking color combinations and a reliable and lightweight cushioning.

One of the first fruits of NikeLab in Brazil, the Air Max 1 Royal brings more sophisticated lines and more neutral colors.

The Royal Air Max improves on the original with leather heel and footbed built for a visual clean, modernized and extreme comfort.

Leather in premium leather and fabric for durability and comfortable fit.
Molded sockliner and built for comfort.
Midsole entire EVA foam with leather wedge heel and Air-Sole unit that provides super lightweight cushioning.
Rubber outsole for durability and traction.

English


The NMD pays homage to classic progressive styles of adidas as the Micro Racer (1985), Rising Star (1986) and the Boston Super (1987). It brings historical elements of adidas to modernity, it is as if the last style is merged with the technology of the future thus creating one that definitely is already an iconic model.

The NMD Runner mixes the style of the streets with technical details, creating a truly innovative design.
Its neoprene leather has geometric reflective pattern and Three reflective stripes. A greenhouse outsole reveals plugs stability EVA midsole and boost to the fullest extent, to an incredible sense of comfort.


The Boost Technology provides the highest energy return thanks to thousands of capsules that store and release energy in each stride.


Português


O NMD faz homenagem a clássicos de estilos progressivos da adidas como o Micro Racer (1985), o Rising Star (1986) e o Boston Super (1987). Ele traz elementos históricos da adidas para a modernidade, é como se o estilo do passado se fundisse com a tecnologia do futuro criando assim esse que definitivamente já é um modelo icônico.

O NMD Runner mistura o estilo das ruas com detalhes técnicos, criando um design realmente inovador. 
Seu cabedal de neoprene conta com estampa refletiva geométrica e Três Listras refletivas. Um solado externo telado revela plugs de estabilidade em EVA e entressola boost em toda a extensão, para uma sensação incrível de conforto.

A Tecnologia Boost oferece o maior retorno de energia graças às milhares de cápsulas que armazenam e liberam energia em cada passada.

English

It is with this question that Nike began his campaign for the commemoration of the Air Max Day, which will be held on 26/03.

This year will be celebrated the 30th anniversary of this line that innovated for decades, delighted and continues to delight.

The Air Max line had as its first model the Air Max 1 launched in 1987. The Nike Air technology already used since the 70s, but it was the window created by the designer, Tinker Hatfield in the Air Max 1 sole that made this visible technology worldwide. After that came the Air Max 90 (1990), Air Max 180 (1991), Air Max 93 (1993), Air Max 95 (1995), Air Max 97 (1997), Air Max 2003 (2003), Air Max 360 ( 2006), Air Max 2015 (2015), Air Max Zero (2015).

The line Air Max won many fans around the world in these three decades of existence, whether they practice sports or lovers and sneakers collectors.

What enchants me in an Air Max are mixtures of colors and patterns, and how each of them has some detail that makes them unique.


In its official website Nike created a campaign for people to vote on which model they want to come back on the market. I have voted for my favorite, vote too. The result was out on 25/03. Obviously the winning model back in limited units, but it is nonetheless amazing.


Português

É com essa pergunta que a Nike inicia sua campanha pela comemoração do Air Max Day, que será realizado no dia 26/03.

Esse ano irá ser comemorado os 30 anos dessa linha que inovou durante décadas, encantou e continua a encantar. 

A linha Air Max teve como seu primeiro modelo o Air Max 1 lançado em 1987. A Nike já utilizava a tecnologia Air desde os anos 70, mas foi a janela criada pelo designer, Tinker Hatfield na sola do Air Max 1 que tornou essa tecnologia visível para o mundo todo. Depois disso vieram o Air Max 90 (1990), Air Max 180 (1991), Air Max 93 (1993), Air Max 95 (1995), Air Max 97 (1997), Air Max 2003 (2003), Air Max 360 (2006), Air Max 2015 (2015), Air Max Zero (2015).

A linha Air Max ganhou vários adeptos ao redor do mundo nessas três décadas de existência, sejam eles praticantes de esportes, ou amantes e colecionadores de sneakers.

O que mais me encanta em um Air Max são as misturas de cores e estampas, e como cada um deles tem algum detalhe que faz com que sejam únicos.

Em seu site oficial a Nike criou uma campanha para que as pessoas possam votar em qual modelo elas querem que volte a ser comercializado. Eu já votei no meu preferido, votem também. O resultado saíra no dia 25/03. Obviamente o modelo vencedor voltara em unidades limitadas, mas isso não deixa de ser incrível.