StreetStyle

Português

O Nike Air Force 1 foi o primeiro modelo das quadras a ganhar a tecnologia Nike Air, o que revolucionou a forma de jogar e tornou o modelo um ícone. Atualmente o modelo mantém todas as características que o fizeram tão popular, não somente nas quadras mas também no cenário Street. Desde então a Nike vem lançando versões do modelo com diversas estampas e cores.

O pack Nike Air Force 1 ID traz estampas inspiradas em camuflagens em quatro padrões diferentes: Tiger, Leaf, Duck e Desert.

Os modelos estarão disponíveis a partir do dia 13 de Outubro.



English

The Nike Air Force 1 was the first model of the blocks to win the Nike Air technology, which revolutionized the way of playing and made the model an icon. Currently the model retains all the features that made it so popular not only in the courts but also in the street scene. Since then Nike has been releasing versions of the model with various prints and colors.

The Nike Air Force 1 ID pack brings prints inspired camouflages in four different patterns: Tiger, Leaf, Duck and desert.

The models will be available from 13 October.

Português

Desde seu surgimento em 1982 o Air Force 1 já ganhou inúmeras variações em seu esquema de cores.

Desta vez a Nike traz um modelo com um cabedal construído em couro tradicional, e um esquema de cores que utiliza o branco e um tom de verde floresta.

O branco toma quase todo o cabedal e entressola do modelo; o verde se apresenta no solado, forro interno, guia do calcanhar, logo da marca e mais alguns pequenos detalhes.

O modelo deve estar disponível a partir do dia 03 de Setembro.



English 

Since its inception in 1982 the Air Force 1 has won numerous variations in its color scheme.

This time Nike brings a model with a built in traditional leather leather, and a color scheme that uses white and forest green tone.

White takes almost all the upper and midsole model; Green performs at outsole, inner lining, heel tab, brand logo and a few small details.

The model should be available from the day September 3.

Português

Um sneaker com um visual agressivo, imponente e com tons patrióticos na coloração do seu cabedal, assim nasceu mais um ícone da marca, o Air Force 180.

Usado pela primeira vez por Charles Barkley um jogador que fez parte do famoso "Dream Team" que venceu os jogos olímpicos de Barcelona em 1992, o Air Force 180 vem sendo relançado em varias versões desde então pela Nike, mas nenhuma totalmente fiel ao modelo original, sempre com algumas alterações, nas cores principalmente.

Então a Nike resolveu reviver o modelo, sendo fiel aos padrões de cor e de design do modelo lançado em 1992.

O sneaker chegara ao mercado no dia 20 de Agosto.


English

A sneaker with an aggressive look, impressive and patriotic tone in the color of your leather, was born another brand icon, the Air Force 180.

First used by Charles Barkley a player who was part of the famous "Dream Team" that won the Olympic Games in Barcelona in 1992, the Air Force 180 has been re-released in several versions since then by Nike, but none completely faithful to the original model always with some changes, the colors mostly.

So Nike decided to revive the model, being faithful to the color standards and template design released in 1992.

The sneaker come to the market on 20 August.