StreetStyle

Português

Com inspiração nas viagens que os skatistas fazem em busca de pontos para a pratica do skateboarding, a Nike SB lança uma nova coleção: SEAT COVER PACK.

Ela traz três modelos o Dunk High Premium, o Janoski Max Premium e o Zoom Janoski Canvas Slip-On, todos contam com uma estampa que tem como fonte de inspiração o tecido que reveste o banco de carros antigos.

O Dunk High Premium traz um cabedal feito em camurça, enquanto a estampa ocupa as laterais e o alto de seu cano. No Janoski Max Premium a estampa ocupa todo o tênis, contrastando com sua entressola branca. O Janoski Canvas Slip-On traz um cabedal construído em camurça, e a estampa ocupa parte das laterais e o calcanhar.

A coleção se completa com duas camisetas brancas e um boné preto.


English

With inspiration from the travels that the skaters are looking for points to the practice of skateboarding, Nike SB launches a new collection: SEAT COVER PACK.

It brings three models the Dunk High Premium, the Premium Janoski Max and Zoom Janoski Canvas Slip-On, all have a picture that has as inspiration the tissue lining the bank of old cars.

The Dunk High Premium brings a leather made suede, while the pattern occupies the sides and the top of his pipe. In Janoski Max Premium pattern occupies the entire tennis, in contrast with the white midsole her. The Janoski Slip-On Canvas brings a leather chamois built in, and the pattern occupies part of the side and heel.

The collection is complete with two white shirts and a black cap.

English

Born of a story that began more than four decades ago, the Nike Cortez sneakers originally created for athletes win a version prepared for the day to day, the Nike Cortez Ultra Moire.

His leather perforated delivery increased breathability while his sole with Nike Ultra technology provides comfort and lightness.


Português

Carregado de uma historia que começou mais de quatro décadas atras, o Nike Cortez, um tênis originalmente criado para atletas ganha uma versão preparada para o dia a dia, o Nike Cortez Ultra Moire.

Seu cabedal perfurado entrega uma maior respirabilidade, enquanto seu solado com a tecnologia Nike Ultra proporciona maior conforto e leveza.

English

If breathing on Quai 54, the world championship of streetball, Nike launches its 2016 thematic collection.

This year she brought models of sections Air Jordan, Nike Basketball and Nike Sportswear to bring street basketball soul into their designs.


Two models were launched on 09 July, they are, KOBE XI LMTD Q54 and Q54 AIR JORDAN XXX, the other models will hit the market on 16 July.



Português

Se inspirando na Quai 54, o campeonato mundial de streetball, a Nike lança sua coleção temática de 2016.

Esse ano ela trouxe modelos das divisões Air Jordan, Nike Basketball e Nike Sportswear que trazem a alma do basquete de rua em seus designs.

Dois dos modelos foram lançados no dia 09 do julho, são eles, KOBE XI LMTD Q54 e AIR JORDAN XXX Q54, os demais modelos chegarão ao mercado no dia 16 de julho.


KOBE XI LMTD Q54






















AIR JORDAN XXX Q54





































AIR FORCE 1 LOW FLYKNIT Q54

Português

O Nike Air Zoom Veer busca inspiração no futebol americano e remodela um ícone do esporte de 1994, a chuteira Nike Veer.

Com um cabedal construído em mesh ele entrega maior leveza e uma respirabilidade superior. Ele possui uma tira reguladora para melhor ajuste, estabilidade e firmeza, um detalhe inspirado na chuteira de 1994. 

O tênis conta ainda com quatro unidades Nike Zoom Air envoltas por bolsas de borracha hexagonais, que proporcionam um amortecimento de baixo perfil com melhor resposta, e uma flexibilidade multidirecional.



English

The Nike Air Zoom Veer seeks inspiration in football and reshapes a 1994 sport icon, the boot Nike Veer.

With a built in leather mesh it delivers lightness and superior breathability. It has a regulatory strap for better fit, stability and firmness, a detail inspired by the 1994 football boot.

Tennis also has four units Nike Air Zoom surrounded by hexagonal rubber bags, which provide a low-profile cushioning with better response, and a multidirectional flexibility.

English

The Air Jordan 1 is a shoe that delivers decades as own unique style that never gets stale, is a classic revered by all and that carries a lot of history.

Since the first time it was used by MJ in 1984 in black and red colors inspired by the uniform of the Chicago Bulls, Jordan team at the time, the Air Jordan 1 became the center of attention. Tennis was even banned by the commissioner of the NBA and Michael Jordan would have to pay $ 5,000 every time they come into court using the shoes, which only helped popularize further the model.

Now the Air Jordan 1 returns in two colorways: black and white. Both models feature a midsole in white and laser perforations in your leather with vachetta tan leather inner lining.
The models come to market from 09 July.



Português

O Air Jordan 1 é um tênis que a décadas entrega um estilo tão próprio e único que nunca fica obsoleto, é um clássico reverenciado por todos e que carrega muita historia. 

Desde a primeira vez que foi usado por MJ em 1984 nas cores preto e vermelho inspirado no uniforme do Chicago Bulls, time de Jordan na época, o Air Jordan 1 se tornou o centro das atenções. O tênis chegou a ser proibido pelo comissário da NBA e Michael Jordan teria que pagar 5 mil dólares todas as vezes que entrasse em quadra usando o tênis, o que só ajudou a popularizar ainda mais o modelo.

Agora o Air Jordan 1 retorna em duas colorways: preto e branco. Ambos os modelos possuem sua entressola na cor branca e perfurações a laser em seu cabedal, com forro interno de couro vachetta tan.
Os modelos chegam ao mercado a partir do dia 09 de julho.